Маше исполнилось одиннадцать, но мысль о взрослении ее пугает. Чтобы помочь дочери стать самостоятельнее, отец решает взять ее на уик-энд в уединенный лесной домик. Однако вместо отца из чащи возвращается огромный бурый медведь. Девочке предстоит проявить смекалку и отвагу, чтобы приручить неожиданного гостя и разгадать тайну исчезновения папы.
Постепенно Маша понимает, что за грубой внешностью зверя скрывается что-то знакомое. Через страх и недоверие она учится находить общий язык с медведем, обнаруживая странные совпадения в их поведении. Ей предстоит не просто пережить необычные выходные, но и совершить настоящее путешествие, чтобы вернуть отца и, возможно, понять что-то важное о себе самой.